Germany's 'anti-rape' tattoos no better than 'gun-free zones'